Transakcja wojny chocimskiej cz. I - czas i miejsce akcji
Akcja dotyczy wydarzeń z początku XVII wieku, szczególnie lat przed 1621 rokiem. Najważniejszy punkt odniesienia to bitwa pod Cecorą (1620) i przygotowania Osmanów do wyprawy na Chocim (1621). Narrator odwołuje się także do czasów Batorego (druga połowa XVI w.) – by wyjaśnić genezę sporu z Turcją. Wspomina wieloletnie stosunki Polski i Turcji – pokazując proces historyczny prowadzący do wojny.
Narrator mówi z perspektywy czasu po wojnie, znając jej wynik. Komentuje przyczyny i kontekst z dystansem moralnym i politycznym. W końcówce buduje atmosferę grozy i napięcia tuż przed wybuchem wojny – opisuje moment, gdy Europa czeka na wieści o rozpoczęciu kampanii.
Miejsce akcji tworzy szerokie, rozproszone, epickie tło geograficzne. To cały obszar konfliktu polsko-tureckiego – Rzeczpospolita, Mołdawia, Wołoszczyzna, Imperium Osmańskie, Siedmiogród – opowiedziane w formie szerokiego, historycznego tła, bez jednej ograniczonej lokalizacji.
