Z hasłem zawartym w tytule mojej pracy czyli: "Biblia jako najpopularniejsza Księga wszechczasów" nie sposób się nie zgodzić. Biblia to najstarsza księga naszej cywilizacji. Składa się z ksiąg Starego i Nowego testamentu. Była pisana zarówno przez wiele wieków i przez wielu autorów. Zanim została spisana przez wiele pokoleń była przekazywana drogą ustną. Dzisiaj szacuje się, że zaczęto ją spisywać w ósmym wieku przed naszą erą - w tym czasie napisano pierwszą księgę Tory oraz Psalmów. Języki, w jakich była pisana to hebrajski i aramejski a w późniejszym okresie także i grecki. Dwa pierwsze języki to języki Starego Testamentu, a Nowy w całości został spisany już w greckim oprócz Ewangelii Świętego Mateusza, którą autor napisał w języku aramejskim. Jej nazwa "biblia" to greckie słowo określające pierwotnie zwój papirusowy, a w późniejszym okresie księgę. Biblia jest źródłem naszej kultury, mentalności. Jest inspiracją dla wielu, wielu pokoleń twórców. Motywy z niej zaczerpnięte przewijają się wciąż przez wytwory naszej kultury - czy to dzieła literackie, malarskie, rzeźby czy sztuki teatralne. Od wielu wieków poeci na swój sposób ją interpretują lub przekształcają czerpiąc z niej inspirację. Przykładem takich utworów są: wiersz pt. "Biblio ojczyzno moja..." Romana Brandstaettera lub "Oda do rozpaczy" Jana Twardowskiego. Dzięki szerokiemu spektrum tematów, jakie porusza Biblia jest też wzorem przykładów. Jej odczytanie za pierwszym razem nastręcza sporo problemów. Trzeba nauczyć się ją rozumieć i odczytywać ukryte głęboko prawdy.
Na korzyść popularności Biblii można także zaliczyć fakt, że czytają ją ludzie w różnym wieku, różnego pochodzenia. Jest księgą dla każdego pokolenia - każdy z nas może znaleźć w niej coś dla siebie. Nawet dla ludzi niewierzących Biblia jest cenna - prezentuje bowiem zbiór wartości uniwersalnych i ponadczasowych, z którymi może się identyfikować nie tylko nasza religia.
Jest ona także skarbnicą wiedzy o czasach starożytnych - jest niejako dokumentem historycznym.
"Biblia" to księga, którą przetłumaczono na najwięcej języków świata. Jej najstarszy przekład to tłumaczenie na język grecki - "Septuaginta" czyli tak zwane "tłumaczenie siedemdziesięciu" od ilości tłumaczy. Przekładu tego dokonano między trzecim a drugim wiekiem przed naszą erą. Pierwsze łacińskie tłumaczeni nosi natomiast nazwę "Wulgata". Wulgata z języka łacińskiego oznacza "rozpowszechniony" - chodziło o to aby w nazwie określić charakter Biblii, która w tym przekładzie była ogólnodostępna. Przekładu tego dokonano na końcu czwartego wieku już naszej ery i został on uznany przez Sobór Trydencki za obowiązujące. Poza tym jest ona też pierwszą wydrukowaną książką - ukazała się drukiem za sprawą Gutenberga w 1455 roku.
Biblia to księga o tyle niesamowita co i stara. Mimo, że jest Świętą Księgą dla chrześcijaństwa to system moralny jaki proponuje można przyłożyć do każdego człowieka każdej religii, a nawet kogoś kto nie wierzy w Boga. Oprócz wartości religijnych jest także źródłem inspiracji dla całych pokoleń twórców oraz niesamowitą skarbnicą motywów i gatunków literackich. To podwalina nie tylko naszej wiary ale także całej kultury najpierw śródziemnomorskiej a następnie europejskiej. To także bogata skarbnica symboli, postaw ludzkich czy związków frazeologicznych - "Hiobowa wieść" lub "Pocieszyciel Hioba", "Salomonowa mądrość", "Sodoma i Gomora".
