Opowieść w postaci pasów
Manuskrypt, 495 x 375 mm
Około 846, Francja
Paryż, BnF, Dział manuskryptów, łacina 1 f° 3 v°
Strona podzielona jest na trzy pasy, bez wydzielenia kadrów. Przedstawia ona życie świętego Hieronima. Pas górny przedstawia trzy sceny: święty opuszcza Rzym, wsiada na statek do Ziemi Świętej i dociera do Jerozolimy, gdzie zatrudnia Żyda przechrzczonego na chrześcijaństwo, by ten nauczył go hebrajskiego. Na pasie centralnym (dwie sceny) komentuje Biblię słuchaczom obu płci, kopiści zaś zapisują jego słowa. Na pasie dolnym pośrodku święty rozdaje mnichom egzemplarze swojego tłumaczenia Biblii na łacinę, po czym - z lewej i z prawej - owi mnisi wracają do siebie, niosąc tomy Biblii. Tekst wyjaśniający, bez którego czytelnik nie zrozumiałby nic, jest zawarty pod każdym z pasów.
