Bogurodzica jest polską najstarszą pieśnią religijną, uznawaną również za hymn. Sam tekst jest układem charakterystycznym dla modlitwy. Posłuchajcie, bracia miła jest natomiast mocno zbliżony do klasycznego ujęcia literatury. Tekst ten został odnaleziony w latach 70 XV wieku jednak jego rękopis zaginął. Uznany jest za arcydzieło polskiej liryki epoki średniowiecza, a reprezentuje wypowiedz lamentacyjną.
W obydwu przypadkach, Najświętsza Maria Panna jest przedstawiona jako matka. W Bogurodzicy bardzo znaczące jest wyróżnienie Marii i ukazanie jej jako wybranki Boga. W Posłuchajcie, bracia miła jest ona również wywyższona i niezwyczajna - to jej archanioł przepowiedział, że będzie miała syna, którego nazwie Jezus. Poza tym, nie widzę innych podobieństw w obu utworach.
W utworze krótszym, Matka Boska jest wspomniana i opisywana tylko w początkowym wersie, co powoduje wyjątkową małą dokładność tej charakterystyki. Lament Świętokrzyski poświęca temu samemu aż osiem zwrotek, tak więc opis ten będzie o wiele bardziej szczegółowy. W tym utworze, Maria mówi do ludzi, jest im bliska, a w drugim, to wierni zwracają się do Marii. Opis Matki Boskiej z Bogurodzicy jest ograniczony do stwierdzenia, że jest to matka Boga, ale równolegle, jest dziewicą. Nie przypomina zwykłej kobiety, gdyż jest wybranką Boga na rodzicielkę jego syna. Decyzje podejmowane przez Chrystusa nie są jej obojętne i ma w nich udział. Jest to powodem, dla którego wierni chcą się zwracać właśnie do niej w prośbie o wstawiennictwo o Boga. Ten opis jest umieszczony w drugim wersie - co prawda jest odległa fizycznie od tych ludzi, ale za to bliska ich sercom. W Posłuchajcie, bracia miła Maria jest śmiertelną kobietą, matką, która urodziła syna. Pomimo wyróżnienia przez Boga na spełnienie takiego czynu, jest tylko kochającą matką, która znalazła się w sytuacji, w której misi opłakiwać śmierć i ciernienie swojego syna. Chciałaby pomóc synowi, ale nie ma takiej mocy, gdyż Jezus wisi na krzyżu i nie jest jej w żaden sposób dostępny. W modlitwie do archanioła skarży się, że została okłamana, gdyż obiecywano jej szczęście wraz z synem, a ona teraz go opłakuje. Chce, jako bolejąca matka, podzielić się tym co czuje z innymi.
Skonfrontowanie tych dwóch tekstów unaocznia nam, że jest miedzy nimi więcej różnic niż elementów łączących. Bogurodzica jest Matką, która obserwuje ludzkie postępowanie i modlitwy do niej skierowane. We wierszu Posłuchajcie, bracia miła Maria jest kobietą jak najbardziej ludzką, cierpiącą z powodu utraconego syna.
