Don Kichot z La Manchy - czas powstania utworu
Don Kichot to hiszpańska powieść pisarza Miguela de Cervantesa. Pierwsza część została opublikowana w 1605 roku, druga część w 1615 roku. Powieść Cervantesa Saavedry uznawana jest za wybitne dzieło literackie należące do światowego kanonu. Książka Don Kichot znana jest na całym świecie, utarła wysoką pozycję w hierarchii światowej literatury.
Głównym bohaterem jest Allonso Quijano, czyli tytułowy Don Kichot. Jest mieszkańcem La Manchy i po przeczytaniu licznych rycerskich romansów, stwierdził, iż wcieli się w rolę idealnego rycerza i wyrusza w pełną przygód podróż. Cechy idealnego rycerza oraz etos rycerski jest jego inspiracją, jak i główną motywacją. Don Kichot to klasyka, wielkie dzieło, nowoczesna powieść. Powieść Cervantesa, jak większość w życiu ma swoich zwolenników, zagorzałych sprzymierzeńców, jak i przeciwników. Pierwsi uważają książkę Don Kichot za wybitne dzieło literackie, pierwszą powieść nowoczesną. Drudzy zaś komentują, iż jest to powieść o samozwańczym rycerzu, który jeździł na koniu i atakował wiatraki, dodając też, że Don Kichot jest satyrą powieści rycerskiej. Książka Don Kichot bez wątpienia uznawana jest za wybitne dzieło literackie.
Dzieło Cervantesa jest niewątpliwie pierwszą nowoczesną powieścią na tle epoki literackiej. Pierwsze polskie tłumaczenie Don Kichota ukazało się aż w sześciu tomach w 1768 roku pod tytułem Historya czyli dzieie i przygody przedziwnego Don Quiszotta z Manszy z hiszpańskiego na francuzkie, a teraz na polskie przełożone. Jak wskazuje powyższy tytuł, był to przekład z języka francuskiego.
