W pamiętniku Zofii Bobrówny - znaczenie tytułu i utworu
Wiersz W pamiętniku Zofii Bobrówny (Niechaj mię Zośka o wiersze nie prosi…) Juliusza Słowackiego został napisany na emigracji 13 marca 1844 roku w Paryżu. Znaczenie tytułu utworu literackiego W pamiętniku Zofii Bobrówny należy interpretować jako odwołanie do dziewczyny Zofii Bobrówny.
Zofia Bobrówna odegrała znamienną rolę w życiu Juliusza Słowackiego. Około 1831 roku pisarz poznał Joannę Bobrową, matkę dziewczynki, która była partnerką Zygmunta Krasińskiego. Juliusz Słowacki darzył kobietę uczuciem, niemniej ostatecznie była to miłość nieodwzajemniona. Wieszcz narodowy poznał córki kobiety.
Charakterystyka utworu wynika z dostosowania słów do wieku adresatki - czyli Zosi, która jest dzieckiem. Juliusz Słowacki miał na celu przekazać dziecku piękno świata, wszechogarniającej natury. Znaczenie utworu ma więc charakter dydaktyczny i moralizatorski, miejscami także nostalgiczny.