Quo vadis - znaczenie tytułu
Tytuł „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza w dosłownym tłumaczeniu z łaciny oznacza „dokąd zmierzasz”. Znaczenie tytułu jest jednak szersze i odnosi się do napisu „Domine, Quo vadis” na kaplicy znajdującej się w Rzymie nieopodal Bazyliki Św. Piotra, a także do legendy o spotkaniu Piotra Apostoła z Jezusem, która została opisana na kartach powieści. Piotr miał zapytać Chrystusa właśnie słowami: „Quo vadis, Dominie” (dokąd zmierzasz, Panie). Ponoć wspomniana kaplica została wybudowana właśnie w miejscu tegoż spotkania.
