Film Jerzego Hoffmana "Stara baśń" został wyposażony w doborową obsadę. W role postaci pierwszoplanowych wcielili się znani polscy aktorzy, zobaczyliśmy m. in.: Bohdana S. Stupkę (Popiel), Daniela Olbrychskiego (Piastun), Michała Żebrowskiego (Ziemek), Katarzynę Bujakiewicz (Mila), Marię Andrejewską Aleksandrowicz (Dziwa), Annę Dymną (Jaga), Macieja Kozłowskiego (Merda), Ewę Wiśniewską (Jarucha), Małgorzatę Foremniak (Księżna), Jerzego Trelę (Wizun), oraz Ryszarda Filipiaka (Wisz).
"Stara baśń" to kolejna superprodukcja współczesnej kinematografii, oparta na wydarzeniach przedstawionych w jednym z najbardziej znanych w Polsce utworów literackich. Jej wyreżyserowaniem zajął się znakomity twórca filmowy - Jerzy Hoffman. Jako ciekawostkę należy dodać, że reżyser wystąpił również w roli komentatora rozgrywających się wypadków. Artysta jest wielkim miłośnikiem legendarnych dziejów kształtowania się państwa polskiego. Dokonując filmowej adaptacji dzieła o takiej właśnie tematyce i wcielając się w postać filmowego narratora, dał wyraz swoim fascynacjom.
Tło dla filmowej akcji stanowią baśniowe wydarzenia, które rozegrały się na ziemiach polskich w IX wieku, zamieszkałych przez liczne plemiona słowiańskie oddające cześć "bogu - słońce". Niepodzielne rządy nad barbarzyńskim ludem sprawuje okrutny uzurpator - Książę Popiel, który za wszelką cenę chce zagwarantować sukcesję swojemu synowi, zrodzonemu ze związku z demoniczną Księżną. Wspólnie postanawiają wymordować wszystkich politycznych przeciwników, mogących zagrozić obsadzeniu potomka na tronie polskim. O ich krwawym planie dowiaduje się Piastun, znakomity wojownik i dowódca wojsk książęcych. Sprzeciwia się woli monarchy, jednak jego słowa spotykają się z obojętnością monarchy. Decyduje się więc po cichu opuścić pałac władcy, kiedy jego nieobecność wychodzi na jaw, zostaje uznany za zdrajcę i skazany na śmierć. Popiel wysyła w pościg za Piastunem kilku bezlitosnych rzezimieszków, od niechybnej śmierci mężczyznę ratuje waleczny i sprytny wojownik - Ziemowit Piastowic (dla przyjaciół Ziemek), syn Piasta Kołodzieja. Młodzieniec od dawna żyje w głuszy i nie zamierza powracać do kraju. Piastun postanawia zostać przez jakiś czas z Ziemowitem i spróbować namówić go do pomocy w obaleniu despotycznego władcy. Usilne prośby odnoszą w końcu zamierzony skutek. Dwaj bohaterowie przybywają do grodu Popiela i zatrzymują się u sympatycznego kmiecia, imieniem Wisz. Z czasem Ziemek poznaje przepiękną córkę właściciela domu - Dziwę i zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Wspólnie spędzają kolejne dni, spacerują i rozmawiają. Chłopak prosi dziewczynę o rękę, jednak ta stanowczo mu odmawia. Twierdzi, że jaszcze jako dziecko została poświęcona bogom i niebawem zostanie kapłanką w świątyni Świętowita.
"Stara baśń" w reżyserii Jerzego Hoffmana to fantastyczna historia o kształtowaniu się średniowiecznego państwa polskiego. Rzecz dzieje się jeszcze przed przyjęciem wiary chrześcijańskiej przez pierwszych Słowian. Twórcy bardzo dobrze oddali tajemniczy nastrój pogańskich wierzeń i związanych z nimi obrządków. Poznajemy przykłady zachowań poszczególnych postaci, reprezentujących stan rycerski, dzikich wojowników, lud oraz stan kapłański. Dowiadujemy się o także znaczeniu określonych zasad w życiu każdego z nich. Akcja filmu jest bardzo dynamiczna, na uwagę zasługują liczne sceny batalistyczne.
