Ogród:

  • rajski ogród - Biblia (Księga Rodzaju)
  • poemat Powieść o róży (średniowiecze)
  • Żywot człowieka poczciwego Mikołaja Reja (renesans)
  • Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska (barok)
  • Kandyd Woltera (oświecenie)
  • Pan Tadeusz Adama Mickiewicza (romantyzm)
  • Deszcz jesienny Leopolda Staffa (Młoda Polska)

Sarmatyzm:

  • liczne przykłady w literaturze barokowej, np.:
    • Jan Chryzostom Pasek Pamiętniki
    • Wacław Potocki Transakcja wojny chocimskiej
    • Piotr Kochanowski Gofrem abo Jeruzalem wyzwolona
    • Wespazjan Kochowski Psalmodia polska
  • literatura XIX-wieczna
    • Adam Mickiewicz Pan Tadeusz
    • Aleksander Fredro Zemsta
    • Henryk Sienkiewicz Potop, Ogniem i mieczem, Pan Wołodyjowski

Samotność:

  • Sofokles Antygona (postać tytułowej bohaterki)
  • Homer Odyseja (Odyseusz)
  • Biblia (postać Jezusa Chrystusa, wołającego w chwili śmierci "Ojcze, dlaczego mnie opuściłeś?"
  • Święty Aleksy - samotność z wyboru
  • bohaterowie romantyczni:
    • Werter (Cierpienia młodego Wertera J. W. Goethego)
    • Giaur (Giaur G. Byrona)
    • Konrad (Dziady cz. III A. Mickiewicza)
    • Konrad Wallenrod (Konrad Wallenrod A. Mickiewicza)
    • ksiądz Robak (Pan Tadeusz A. Mickiewicza)
  • bohaterowie utworów Żeromskiego:
    • doktor Judym (Ludzie bezdomni)
    • Stasia Bozowska (Siłaczka)
    • Cezary Baryka (Przedwiośnie)
  • bohaterowie Lalki Bolesława Prusa:
    • Wokluski
    • Rzecki
    • Ochocki
  • Dżuma Alberta Camusa - dr Reiux

Lalki, manekiny:

  • Bolesław Prus Lalka - tytuł symbolizuje losy Wokulskiego
  • Bruno Schultz Sklepy cynamonowe

Grób:

  • Jan Kochanowski Na sokolskie mogiły
  • Juliusz Słowacki Grób Agamemnona
  • Adam Mickiewicz Lilie
  • Eliza Orzeszkowa Nad Niemnem

Taniec:

  • danse macabre, powszechny w średniowieczu
    • Rozmowa mistrza Polikarpa ze śmiercią
  • Stanisław Wyspiański Wesele
  • Bolesław Prus Lalka (scena, kiedy Rzecki bawi się lalkami)
  • Stanisław Mrożek Tango

Powrót do kraju dzieciństwa:

  • Adam Mickiewicz Pan Tadeusz
  • Czesław Miłosz Dolina Iksy
  • Bruno Schultz Sklepy cynamonowe

Dom:

  • Homer Odyseja
  • Stefan Żeromski Ludzie bezdomni
  • Mikołaj Rej Żywot człowieka poczciwego
  • Adam Mickiewicz Konrad Wallenrod

Dworek:

  • Czarnolas w poezji Jana Kochanowskiego
  • Soplicowo w Panie Tadeuszu Adama Mickiewicz
  • Korczyn w powieści Elizy Orzeszkowej Nad Niemnem
  • Nawłoć z Przedwiośnia Stefana Żeromskiego
  • Bolimowo w Ferdydurke Witolda Gombrowicza

Kamienica:

  • Mendel Gdański Marii Konopnickiej
  • Moralność pani Dulskiej Gabrieli Zapolskiej
  • Lalka Bolesława Prusa
  • Granica Zofii Nałkowskiej

Chata chłopska:

  • Henryk Sienkiewicz Szkice węglem
  • Stanisław Wyspiański Wesele
  • Władysław Stanisław ReymontChłopi
  • Stefan Żeromski Siłaczka
  • Jan Kasprowicz Z chałupy

Motywy biblijne:

  • Bogurodzica
  • Jan Kochanowski Czego chcesz od nas, Panie
  • Mikołaj Sęp Szarzyński Rytmy abo wiersze polskie (nawiązania do księgi Koheleta)
  • Piotr Skarga Kazania sejmowe (nawiązania do proroctw biblijnych)
  • Daniel Naborowski Krótkość żywota (nawiązania do księgi Koheleta)
  • Jon Milion Raj utracony
  • Adam Mickiewicz Dziady cz. III (widzenie księdza Piotra - stylizowane na tekst biblijny, motywy mesjanistyczne)
  • Adam Mickiewicz Księgi pielgrzymstwa polskiego
  • Zygmunt Krasiński Nie-boska komedia
  • Juliusz Słowacki Smutno mi, Boże (hymn)
  • Juliusz Słowacki Balladyna (nawiązanie do zbrodni popełnionej przez Kaina; w Balladynie siostra zabija siostrę)
  • Henryk Sienkiewicz Quo vadis
  • Jan Kasprowicz - hymny (nawiązania do biblijnej apokalipsy)
  • Tadeusz Konwicki Mała apokalipsa
  • Michał Bułhakow Mistrz i Małgorzata (postać szatana oraz opowieść o losach Poncjusza Piłata)
  • Czesław Miłosz Piosenka o końcu świata
  • Zbigniew Herbert Domysły na temat Barabasza
  • Wisława Szymborska Żona Lota
  • Albert Camus Dżuma (kazania księdza Paneloux)

Wędrówka:

  • Homer Odyseja
  • Wergiliusz Eneida
  • Dante Alighieri Boska komedia
  • Miguel Cervantes Przemyślny szlachcic don Kichot z Manche
  • Denis Diderot Kubuś Fatalista i jego Pan
  • Ignacy Krasicki Mikołaja Dośwadczyńskiego przypadki
  • Jonatan Swift Podróże Guliwera
  • Juliusz Słowacki Kordian
  • Antoine de Saint-Exupery Mały książę
  • Zygmunt Krasiński Nie-boska komedia
  • Adam Mickiewicz Sonety krymskie
  • Stefan Żeromski Przedwiośnie
  • Jamek Joyce Ulisses

Śmierć:

  • Homer Iliada
  • Sofokles Antygona
  • Sofokles Król Edyp
  • Biblia (śmierć Chrystusa, obrazy zawarte w Apokalipsie św. Jana)
  • Rozmowa mistrza Polikarpa ze śmiercią
  • Skarga umierającego
  • Francois Villon Wielki Testament
  • Jan Kochanowski Treny
  • William Szekspir Makbet
  • William Szekspir Hamlet
  • William Szekspir Romeo i Julia
  • Mikołaj Sęp Szarzyński Rytmy abo wiersze polskie
  • Jan Andrzej Morsztyn Do trupa (sonet)
  • Juliusz Słowacki Balladyna
  • Adam Mickiewicz Lilie
  • Zygmunt Krasiński Nie-boska komedia
  • Fiodor Dostojewski Zbrodnia i kara
  • Henryk Sienkiewicz Trylogia
  • Henryk Sienkiewicz Janko Muzykant
  • Stefan Żeromski Rozdziobią nas kruki, wrony
  • Stefan Żeromski Siłaczka
  • Władysław Stanisław Reymont Chłopi
  • Stanisław Mrożek Tango
  • literatura lagrowa i łagrowa, np.:
    • Gustaw Herling - Grudziński Inny świat
    • Zofia Nałkowska Medaliony
    • Hanna Krall Zdążyć przed Panem Bogiem

Sonety:

  • Francisco Petrarka Sonety do Laury
  • Mikołaj sęp Szarzyński Rytmy abo wiersze polskie
  • Jan Andrzej Morsztyn, np. Sonet do trupa
  • Adam Mickiewicz Sonety krymskie
  • Adam Asnyk Nad głębiami (zbiór wierszy)
  • Jan Kasprowicz Z chałupy (cykl sonetów)
  • Leopold Staff Sonet szalony