Ars Poetica - znaczenie tytułu
Tytuł „Ars poetica” nawiązuje do łacińskiej tradycji traktatów o sztuce poetyckiej i zapowiada programowy charakter utworu. Sugestia teoretyczna zostaje jednak przełamana intymnym, osobistym tonem wiersza. Tytuł podkreśla, że jest to poetycka deklaracja zasad tworzenia. Poezja według Staffa ma być jasna, uczciwa i ludzka. Ma przypominać prosty gest podania ręki, znak porozumienia i wspólnoty, a nie barierę oddzielającą poetę od świata.
