Do czynienia za stroną bierną (passive voice) mamy do czynienia kiedy podmiot w zdaniu jest pasywny czyli bierny a nie aktywny np:
TOMEK PRZEMYCAŁ KASETY. - strona czynna
KASETY BYŁY PRZEMYCANE. - strona bierna - w zdaniu nie ma wykonywanej czynności.
Czasownik główny w stronie biernej będzie zawsze występował w tej samej formie np.: był zbudowany, był przemycany, będzie budowany itp. W języku angielskim w stronie biernej podobnie jak w j. polskim zawsze będzie występował czasownik główny w trzeciej formie i zawsze wystąpi czasownik posiłkowy "TO BE" w formie odpowiedniej dla danego czasu.
TO BE + PAST PARTICIPLE
CZAS
|
STRONA CZYNNA
|
STRONA BIERNA
|
Present Simple
|
Tom kisses Linda.
|
Linda is kissed by Tom.
|
Past Simple
|
Tom kissed Linda.
|
Linda was kissed by Tom.
|
Future Simple
|
Tom will kiss Linda.
|
Linda will be kissed by Tom.
|
Present Perfect
|
Tom has kissed Linda.
|
Linda has been kissed by Tom.
|
Present Continuous
|
Tom is kissing Linda.
|
Linda is being kissed by Tom.
|
Past Continuous
|
Tom was kissing Linda
|
Linda was being kissed by Tom.
|
Past Perfect
|
Tom had kissed Linda.
|
Linda had been kissed by Tom.
|
Future Perfect
|
Tom will have kissed Linda.
|
Linda will have been kissed by Tom.
|
Future in the Past
|
Tom would kiss Linda.
|
Linda would be kissed by Tom.
|
Future Perfect in the Past
|
Tom would have kissed Linda.
|
Linda would have been kissed by Tom.
|
CZASOWNIKI MODALNE
STRONA CZYNNA
|
STRONA BIERNA
|
I can make it.
|
It can be made.
|
I could make it.
|
It could be made.
|
I might make it.
|
It might be made.
|
I may make it.
|
It may be made.
|
I would make it.
|
It would be made.
|
I shall make it.
|
It shall be made.
|
I should make it.
|
It should be made.
|
I ought to make it.
|
It ought to be made.
|
I have to make it.
|
It have to be made.
|
I must make it.
|
It must be made.
|