Zarówno biblia jak i mitologia stanowią fundament powstania europejskiej kultury. Ich ślady możemy odnaleźć w sztuce i literaturze a także w języku.
Ślady greckich wierzeń zachowały się w świątyniach i posągach bogów. Wystarczy wspomnieć chociażby Panteon - świątynię w Atenach, świątynia w Syrakuzach, dziś służącą za miejsce kultu chrześcijanom. Wszystkie te miejsca stanowią dziś miejsca pielęgnowane i otoczone szczególną dbałością ze względu na to, iż stanowią zabytki naszej kultury.
Wpływy greckiej sztuki widoczne są do dziś. Polski rzeźbiarz Mitoraj znany jest z monumentalnych okaleczonych posagów tworzonych na wzór greckich i mających odwołujące do mitologii imiona. Okresem, w którym wpływy antyku na sztukę zaznaczył się najwyraźniej był renesans. Wówczas artyści, otaczający kultem człowieka i ludzkie ciało znaleźli w antycznych rzeźbach doskonałą inspirację. Mitologia stanowi także źródło stałych motywów wykorzystywanych w literaturze i sztuce na przykład zbuntowany Prometeusz, Ikar spełniający marzenia wbrew niebezpieczeństwo. Ten ostatni posłużył za inspirację obrazu "Upadek Ikara" Bruglea.
Mitologiczne wpływy widoczne są w języku. Jako powszechnie używane zwroty weszły do mowy potocznej wyrażenia mające swoje korzenie w mitologii. Na przykład "pięta Achillesa" jako czyjś słaby punkt, "węzeł gordyjski" o sprawie nie do rozwiązania. W języku funkcjonują także nazwy greckich i rzymskich bogów wykorzystywane do nazwania rzeczy niezwiązanych z kultem.
Wpływy biblii na nasza kulturę, która od zarania dziejów wyrosła na chrześcijaństwie wyjaśniać nie trzeba. Inspiracje biblijnymi motywami widoczne są w sztuce. Szereg arcydzieł przedstawia biblijne motywy na przykład: ukrzyżowanie Chrystusa, czy ostatnia wieczerza. Tę ostatnią przedstawił między innymi Leonardo da Vinci. Dziś jego obraz jest jednym z najbardziej znanych dzieł sztuki. Dzieła sztuki sakralnej stanowią ważny zbiór w kulturze europejskiej. Same świątynie są nie tylko miejsce kultu ale także zabytkami architektury.
Wpływ biblii widać także w języku. Podobnie jak mitologia jest wciąż obecna w używanych potocznie zwrotach i wyrażeniach frazeologicznych. Do takich zwrotów należy "owoc zakazany", "trąby jerychońskie" czy "Sodoma i Gomora"
Wskazane w tym tekście przykłady zaledwie sygnalizują wpływ biblii i mitologii na nasza kulturę. Ich obecność jest bowiem powszechna, nawet jeśli nie zdajemy sobie z tego sprawy.
