PHRASAL VERBS - SEPARABLE

TŁUMACZENIE

BLOW UP

Wylecieć w powietrze

BREAK OFF

Odłamać się

BRING (SB) ROUND

Przyjść z kimś gdzieś, przyprowadzić

BRING (SB) UP

Wychowywać

CALL IN

Wezwać kogoś do naprawy czegoś

CALL OFF

Odwołać coś

CALL UP

zadzwonić do kogoś

CATCH UP

Dogonić, nadrobić

CLEAN OUT

Posprzątać, wyczyścić

CLEAN UP

sprzątnąć

CUT OFF

Odcinać

CUT OUT

Usunąć, wyciąć

FILL IN/UP

Wypełniać

GET BACK

Odzyskać, dostać z powrotem

GIVE AWAY

Dać komuś coś

GIVE BACK

Oddać komuś coś

GIVE UP

Poddać się

HAND IN

Wręczyć

HAND OUT

Rozdawać

LET IN

Wpuścić kogoś, coś

LOCK UP

Zamykać na zamek

LOOK UP

sprawdzać jakieś informacje

MAKE OUT

zrozumieć, pojąć

MAKE UP

pogodzić się, zmyślać, robić makijaż

PICK OUT

Wybierać

PICK UP

podnieść, podwieźć

POINT OUT

Wskazywać

PUT AWAY

Odłożyć, schować

PUT DOWN

Położyć

PUT OFF

Przełożyć na inny termin

PUT ON

Zakładać, ubierać, wyłączyć

PUT OUT

Zagasić

RING UP

Telefonować

SEE (SB) OFF

Pożegnać kogoś

SHOW OFF

popisywać się swoimi umiejętnościami, chwalić się

TAKE IN

Przyjąć kogoś

TAKE OFF

zdejmować

TAKE UP

Zajmować się czymś, zainteresować się

TALK OVER

Przedyskutować

THINK OVER

Przemyśleć

THROW AWAY

wyrzucić

TRY ON

przymierzać

TURN ON/OFF

Włączyć/wyłączyć

TURN UP/DOWN

zwiększać/zmniejszać siłę, głośność, podkręcić, skręcić

WASH UP

Zmywać naczynia

WORK OUT

Obliczyć, zadziałać

PHRASAL VERBS - INSEPARABLE

TŁUMACZENIE

BLOW UP

wysadzić w powietrze

BOIL OVER

Wykipieć, wylecieć

BREAK DOWN

zepsuć się, złamać

BREAK IN

włamać się, przerwać rozmowę

BREAK OUT

Wybuchnąć

CALL FOR (SB)

przyjść po kogoś, wezwać kogoś

CALL IN

wpaść na chwilę

NOT CARE ABOUT

nie dbać, być obojętnym

CARE FOR

dbać o coś, kogoś, lubić

CARRY ON

kontynuować

CARRY OUT

wypełnić

CLEAR UP

przejaśnić się

COME ACROSS

Natrafić, spotkać kogoś, natknąć się

COME IN

Wejść, wpaść

COME INTO

Dojść

COME OUT

wyjść na jaw, okazać się

CUT DOWN

Zmniejszyć, obciąć

BE CUT OFF

być odciętym

DIE OUT

Wymierać

DO WITHOUT

Obejść się bez czegoś

DROP IN

wpaść na chwilkę z wizytą

ENTER FOR

zgłosić się jako uczestnik, zapisać się

BE FED UP WITH

Być znudzonym

GET ON

radzić sobie, dogadać się

GET THROUGH

uzyskać połączenie

GET UP

Wstać

GO AWAY

Wyjechać, wyjść, pójść sobie

GO OUT

wyjść z domu, prowadzić życie towarzyskie

GROW UP

Dorosnąć

HAND DOWN

Przekazać

HOLD ON

Czekać, zaczekać

KEEP ON

Kontynuować

KNOCK OFF

Kończyć pracę

KNOCK OUT

Powalić uderzeniem, znokautować

LET (SB) DOWN

zawieść, rozczarować kogoś

LOOK AFTER

opiekować się

LOOK FOR

Szukać

LOOK FORWARD TO

Oczekiwać z niecierpliwością

LOOK IN

zajrzeć, wpaść do kogoś

LOOK OUT

Uważaj!

MAKE FOR

Zmierzać w kierunku

MAKE UP ONE'S MIND

zdecydować się

MOVE IN

wprowadzić się

MOVE OUT

wyprowadzić się

PUT (SB) UP

przenocować kogoś

RUN AWAY

Uciec

RUN INTO

zderzyć się, wpaść w kogoś, coś

RUN OVER

Potrącić, przejechać kogoś

SEND FOR

Wezwać, posłać po kogoś

SET OFF

rozpocząć

TAKE IN

Oszukać

TAKE OFF

wystartować

TURN UP

Pojawić się, przybyć

WAIT ON

Obsługiwać

WATCH OUT

Uważaj!