Podaj mi długopis.

Przepraszam, mogłabyś mi podać długopis?

Oczywiście, proszę. / Przykro mi, ale w tej chwili jestem zajęta, poczekaj minutę.

Pożycz dwa złote.

Czy mogłabyś mi pożyczyć dwa złote?

Oczywiście, zaraz poszukam. / Przepraszam, ale nie wzięłam portfela.

Która jest godzina?

Przepraszam pana, czy może mi pan powiedzieć, która jest godzina?

Oczywiście. Jest piętnaście po piątej. / Przykro mi, nie mam zegarka.