atlas - der Atlas
album - das Album
almanach - der Almanach
bajka - das Märchen
baśń - die Fabel
Biblia - die Bibel
biografia - die Biographie
dramat - das Drama
dziennik - das Journal
elementarz - das Fibel
encyklopedia - die Enzyklopädie
epopeja - die Epopöe
katalog - der Katalog
kodeks - der Kodex
komedia - die Komödie
książka fachowa - das Fachbuch
książka kucharska - das Kochbuch
książka telefoniczna - das Telefonbuch
książeczka wojskowa - der Wehrpass
kronika - die Chronik
kryminał - der Krimi
leksykon - das Lexikon
modlitewnik - das Gebetbuch
mszał - das Messbuch
nowela - die Novelle
opowiadanie - die Erzählung
pamiętnik - das Tagebuch
podręcznik - das Schulbuch
poradnik - der Ratgeber
powieść - der Roman
przewodnik - der Reisefuehrer
słownik - das Wörterbuch
tragedia - die Tragödie