W utworze zatytułowanej ,,Latarnika" Henryka Sienkiewicza niezwykłe znaczenie dla głównego bohatera miała książka pt. ,, Pan Tadeusz" pióra Adama Mickiewicza. Poprzez odwołanie się do narodowej epopei, na kartach swojej noweli H. Sienkiewicz pragnął oddać hołd wybitnemu pisarzowi polskiej ziemi, jakim był Adam Mickiewicz.
Główna postać ,,Latarnika" była typowym reprezentantem polskiego emigranta. Przez wiele lat tułał się po świecie w poszukiwaniu własnego miejsca. Myślami wciąż powracał do utraconej i jedynej ojczyzny. Nie mógł odnaleźć nigdzie szczęścia, gdyż jego cząstka już na zawsze pozostała w zniewolonej ojczyźnie. I gdy sięgnął po ,,Pana Tadeusza" nagle wszystkie dobre wspomnienia powróciły, minione dni pełne szczęścia pojawiły się jak żywe. Lektura przeniosła Skawińskiego w inny wymiar, w świat, za którym całym sercem tęsknił. Jedna, mała książka stała się antidotum na wszystkie bolączki życia latarnika. Poprzez prostą konstrukcję noweli i nieskomplikowany język Sienkiewicz ukazał, jak istotną rolę w życiu wielu Polaków odgrywała twórczość Mickiewicza. Dowiódł, iż jego dzieła wlewały otuchę i krzepiły serca patriotów, których los zmusił do opuszczenia ukochanej ojczyzny. Potwierdził, iż słusznie ,,Pana Tadeusza" określa się mianem epopei narodowej. Pisarz starał się zachęcić do częstego sięgania po utwory narodowego wieszcza, a zgłasza po ,,Pana Tadeusza", bowiem dzięki nim i młode pokolenie dowie się o świetności i pięknie polskiej krainy.
Zapewne nie było to dzieło przypadku, że właśnie Sienkiewicz w swojej noweli przywołał ,,Pana Tadeusza", bo tylko w nim można odnaleźć tak piękny opis naszej ojczyzny. W niewielu utworach doszukamy się tak uroczych opisów przyrody i bogatego tła historycznego. Niewątpliwie Sienkiewicz starał się dowieść, jak wielkim autorytetem była dla niego twórczość Mickiewicza. Myślę, że ,,Latarnika" można traktować jako pomnik ku czci narodowego wieszcza, ponieważ w ten sposób chciał wyrazić wyrazy szacunku dla geniusza. Dlatego też obowiązkiem każdego Polaka jest lektura ,,Pana Tadeusza" , a o czym wielu z nas zapomina. Być może akcja epopei straciła w czasach współczesnych na aktualności, jednak ze względu na piękny język i porywające opisy krajobrazu warto po nią od czasu do czasu sięgnąć.
