Jak napisać gratulacje
Gratulacje należą do tekstów użytkowych, a jednocześnie wiążą się z pojęciem „savoir-vivre”. Istnieje bowiem szereg sytuacji w życiu, w których zwyczajnie wypada złożyć komuś gratulacje z różnych powodów. O ile wśród rówieśników najczęściej wystarcza naprędce rzucone albo napisane w wiadomości lub w social mediach „gratulacje” lub młodzieżowe „gratki”, to w wielu sytuacjach należy tę wypowiedź zdecydowanie rozwinąć. Gratulacje mogą być zatem krótkie i spontaniczne, wypowiedziane ustnie, ale równie często przybierają formę pisaną – na kartce, w wiadomości SMS, mailu czy nawet w mediach społecznościowych. Niezależnie od formy, ich cel jest zawsze ten sam: sprawić przyjemność osobie, której gratulujemy, i pokazać, że doceniamy jej wysiłek lub cieszymy się jej szczęściem.
Gratulacje służą wyrażeniu radości i uznania z powodu osiągnięć, sukcesów lub ważnych wydarzeń w życiu drugiej osoby. Mogą mieć charakter oficjalny lub prywatny, w zależności od sytuacji i relacji z odbiorcą. Właśnie dlatego gratulacje podobnie jak życzenia, podziękowania, kondolencje itp. wymagają odpowiedniej formy. Struktura poprawnie napisanych gratulacji wygląda następująco:
- Miejscowość i data (w prawym górnym rogu). Podobnie jak w przypadku życzeń, możesz tu użyć daty wydarzenia, którego dotyczą gratulacje.
- Treść gratulacji składająca się z:
- Określenia powodu gratulacji (np. „z okazji zdanego Egzaminu Dojrzałości”).
- Określenia adresata (np. „przesyłamy naszemu drogiemu Maturzyście”).
- Właściwych gratulacji (np. „najserdeczniejsze gratulacje”).
- Rozwinięcia gratulacji, które może być połączone z życzeniem (np. „Niech otwierają się przed tobą nowe możliwości. Życzymy wielu sukcesów na nowych ścieżkach edukacji”).
- Podpis składającego gratulacje (powinien być odręczny, nawet jeśli gratulacje masz w formie drukowanej).
Pamiętaj, że gratulacje mają być utrzymane w pogodnym tonie, ponieważ dotyczą radości z jakiegoś wydarzenia. Zasady pisania gratulacji są oczywiście ważne, ale równie istotna jest umiejętność przeżywania szczęścia drugiej osoby. Może następnym razem to tobie będą gratulować inni.
Zwróć uwagę na formę gratulacji
Z gratulacjami jest bardzo podobnie jak z życzeniami. Ich formę należy dostosować do odbiorcy, a dodatkowo do sytuacji, która go dotyczy. Zanim zabierzesz się za pisanie gratulacji, zastanów się nad kilkoma poniższymi punktami:
- okoliczność – z jakiego powodu zamierzasz złożyć komuś gratulacje? Dopasuj treść gratulacji do wydarzenia (np. narodziny dziecka, awans, ślub, zdany egzamin, jubileusz);
- odbiorca – jaka relacja łączy cię z odbiorcą? Jesteście przyjaciółmi, trzymacie umiarkowany dystans, a może wasze stosunki są całkowicie oficjalne? Od tego będzie zależeć styl twoich gratulacji, a także ich forma;
- styl – język powinien być uprzejmy, serdeczny, życzliwy. W gratulacjach oficjalnych ogranicz się do formalnego stylu. Możesz z niego zrezygnować, tylko jeśli z adresatem wiążą cię bliższe relacje i wiesz, że ta osoba nie oczekuje oficjalnych gratulacji w suchym tonie;
- forma – znów zależy od poziomu relacji, jaka wiąże cię z adresatem. Dopasuj długość i ton wypowiedzi także do sytuacji – gratulacje mogą być krótkie (np. SMS) albo dłuższe (np. kartka okolicznościowa, list gratulacyjny);
- wielkie litery – pamiętaj o zastosowaniu wielkiej litery zarówno w przypadku zaimków osobowych (Ci, Ciebie, Twój, Ty), jak również w stosunku do nazw osób, członków rodziny, stanowisk (Babcia, Tata, Przyjaciel, Dyrektor, Pan/Pani/Państwo);
- personalizacja – w gratulacjach muszą pojawić się konkrety, dotyczące wydarzenia, z którą wiążą się wyrazy uznania (np. nazwa wydarzenia, osiągnięcie), by tekst był autentyczny i skierowany konkretnie do adresata;
- bezosobowość – forma bezosobowa pomoże ci zachować formalny ton wypowiedzi, np. „Proszę przyjąć gratulacje”;
- życzenia – miło, jeśli oprócz uznania, z powodu jakiego wydarzenia do gratulacji dołączyć krótkie życzenie pomyślności lub kolejnych sukcesów.
Słowniczek pojęć
Gratulacje – wyrazy uznania i radości, składane z powodu czyjegoś sukcesu, osiągnięcia, ważnego wydarzenia.
Laudacja – uroczysta forma gratulacji, zwykle wygłaszana publicznie. Jest formą przemowy do szerszego grona słuchaczy.
Życzenia – mogą występować razem z gratulacjami; zawierają wyrazy nadziei na dalsze sukcesy i pomyślność.
Zwrot grzecznościowy — uprzejmy zwrot np. „Szanowna Pani”, „Drogi Przyjacielu”, dostosowany do stopnia zażyłości z odbiorcą.
Przydatne zwroty
Pisząc gratulacje, możesz posiłkować się sformułowaniami, które są często wykorzystywane w tego typu tekstach, np.:
„Z całego serca gratuluję…”
„Proszę przyjąć serdeczne gratulacje z okazji…”
„Gratuluję tak wspaniałego osiągnięcia!”
„Życzę dalszych sukcesów i niesłabnącego zapału!”
„Winszuję narodzin syna”
„Niech ten dzień będzie początkiem jeszcze wspanialszej drogi!”
„Cieszę się razem z Tobą z tego pięknego wydarzenia”
„Jesteśmy z Ciebie dumni!”
Przykład poprawnie napisanej treści
Przykład gratulacji oficjalnych do nauczyciela:
Katowice, 10.01.2025 r.
Szanowna Pani Profesor,
w imieniu swoim oraz całej klasy 7a serdecznie gratuluję Pani zdobycia tytułu Nauczyciela Roku.
Niniejsze wyróżnienie jest dowodem uznania dla pasji, cierpliwości i zaangażowania, które wkłada Pani w codzienną pracę z uczniami. Jesteśmy wdzięczni, że możemy się od Pani uczyć – nie tylko wiedzy, ale też szacunku, otwartości i wytrwałości.
Życzymy Pani dalszych sukcesów zawodowych i wielu powodów do radości każdego dnia.
Z wyrazami szacunku,
Joanna Nowicka
Przewodnicząca klasy 7 a
Przykład gratulacji nieformalnych kierowanych do rówieśnika:
Poznań, 10.10.2025 r.
Droga Zosiu!
Serdecznie gratuluję Ci wygranej w szkolnym konkursie recytatorskim! Wspaniale Ci poszło – mówiłaś z taką pewnością siebie, że wszyscy słuchali z zachwytem.
Trzymam kciuki za występ w etapie powiatowym – na pewno dasz sobie radę!
Z pozdrowieniami
Maja
Przykład nieformalnych gratulacji w wiadomości SMS:
Cześć Kuba! Super wiadomość – naprawdę wielkie gratulacje z okazji wygranej w konkursie fotograficznym! Tak trzymaj, a ja trzymam kciuki za kolejne sukcesy! Pozdrawiam, Adam
