Spis treści:

Języki mniejszości narodowych na maturze 

Większość maturzystów ma już za sobą wszystkie egzaminy obowiązkowe. Jednak abiturienci, którzy muszą podejść do egzaminu z języka mniejszości narodowych, arkusze egzaminacyjne dostali dopiero dziś o godzinie 14:00. 

Na stronie Centralnej Komisji Egzaminacyjnej są zamieszczone informatory maturalne do języków mniejszości narodowych. Wśród nich są m.in. język białoruski, język litewski, język ukraiński.

Matura z języków mniejszości narodowych na poziomie podstawowym trwa 210 minut (formuła 2023). Egzamin przypomina ten z języka polskiego na poziomie rozszerzonym w Formule 2015. W arkuszach znajdują się teksty oraz nawiązujące do nich pytania. Pojawiają się zadania zamknięte (np. prawda czy fałsz, dobieranie) oraz otwarte. Ostatnie polecenie dotyczy napisania wypracowanie na jeden z dwóch podanych tematów. 

Czytaj również: Pytania jawne matura 2025. Lista pytań i odpowiedzi

Ile osób zdaje języki mniejszości narodowych na maturze? 

W 2023 roku 160 uczniów zdawało maturę z języka mniejszości narodowych na poziomie podstawowym. Wśród nich:

  • 105 osób zdawało język białoruski,
  • 22 osoby zdawały język litewski,
  • 33 osoby zdawały język ukraiński. 

Jak podaje Centralna Komisja Egzaminacyjna w tym roku zdających języki mniejszości narodowych na poziomie podstawowym jest więcej, bo 162 osoby. 

Na najbliższy poniedziałek (20 maja br.) zostały zaplanowane egzaminy z jezyków mniejszości narodowych na poziomie rozszerzony. Według danych CKE ma do nich podejść 128 osób. 

Matura z języków mniejszości narodowych. Ciekawostki

Podobnie, jak w przypadku języka polskiego osoby, które zdają języki mniejszości narodowych, miały podane listy lektur obowiązkowych. Są one wymienione w informatorach maturalnych. 

W przypadku języka białoruskiego to m.in. wybrane utwory Janka Kupały, czy „Pińska szlachta” (lub „Szlachta pińska”) Wincentego Dunina Marcinkiewicza. Ten drugi utwór został przełożony na język polski wiele lat po śmierci pisarza przez Barbarę Krzyżańską–Czarnowieskiejską. Polska filolog i tłumaczka była z nim spokrewniona.

Na liście lektur maturalnych z języka litewskiego znalazły się, np. o powieść „Palangos Juzė” pióra Motiejus Valančius. Są to opowiadania krawca Juzė m.in. kulturze i tradycji. Inna lektura w spisie to „Dėdės ir dėdienės” („wujowie i wujenki”), czyli psychologiczno-obyczajowe opowiadania stworzone przez litewskiego prozaika znanego jako Vaižgantas. 

Wśród obowiązkowych lektur na egzaminie z języka ukraińskiego są wymienione m.in. legendy, powieść Ułasa Samczuka „Maria” czy wybrane wiersze Bohdana Lepky. 

Źródła: cke.gov.pl, gov.pl, encyklopedia.pwn.pl, wolnelektury.pl, bryk.pl 

Redakcja 

 

Zobacz rozwiązania arkuszy maturalnych 2024 na poziomie rozszerzonym:

Matura 2024 z matematyki na poziomie rozszerzonym. Odpowiedzi do arkusza CKE

Matura 2024 z biologii na poziomie rozszerzonym. Odpowiedzi do arkusza CKE

Matura 2024 z języka angielskiego na poziomie rozszerzonym. Odpowiedzi do arkusza CKE

Matura 2024 z wiedzy o społeczeństwie na poziomie rozszerzonym. Odpowiedzi do arkusza CKE