NEUE SCHREIBWEISE

NEUE SCHREIBWEISE

I. LAUTE UND BUCHSTABEN

ß → ss (wird zu Doppel "s" nach kurzen Vokalen)

z.B.

*

 daß → dass

muß → muss bei kurzen Vokalen (przy krótkich samogłoskach)

wußte → wussten

Kuß → Kuss

*

 Straße

schließlich bei langen Vokalen (przy długich samogłoskach)

Meinßen

a. Einzelregelung

alte Schreibweise	neue Schreibweise
Rauh Rauhhaar	Rau Rauhaar
Roh (długie "o") Roheit (krótkie "o")	Rohheit
Gnu	Gnu
Känguruh (długie "u")	Känguruh

b. Recht kompliziert

alte Schreibweise	Neue Schreibweise
Mayonnaise (kommt aus Französischen)	Majonäse (so wie Käse)

Viele Wörter werden eingedeutscht.

alte Schreibweise	Neue Schreibweise
Photo-	Foto-
Phon-	Fon-
Graph-	Graf-
Yoghurt	Jogurt
Spaghetti	Spagetti

Ausnahme!!!

• Theater
• Rhythmus
• Philharmonie

II. UMLAUTE

a => ä

Wenn es eine Grundform mit "a" (im Stamm) gibt, dann alle Ableitungen mit "ä" geschrieben werde.

z.B.

alte Schreibweise	neue Schreibweise
Maus	Mäuse
Behende	Behände => (Hand)
Belemmert	Belämmert => (Lamm)
Bendel	Bändel => (Band)
Verbleuen	Verbläuen => (Blau)

Ausnahme!!!

• Eltern => alt
• Schmecken => Geschmack
• Wecken => wach

III. ZWEI MÖGLICHKEITEN

aufwenden <= aufwendig beide sind korrekt (!!!)

Aufwand <= aufwändig

Neue Schreibweise gibt uns mehr Freiheit, mehr Möglichkeiten

IV. 'TZ'

z. B.

	alte Schreibweise	neue Schreibweise
Platz	plazieren	platzieren
Nummer	numerieren	nummerieren
Tipp	tipen	tippen
Stopp	stopen	stoppen

Numeralienwie Numerus → das sind keine deutschen Wörter (Fremdwörter)

französische Wörter	eingedeutschte Wörter
Kommitėe	Komitee

"ai" => ä aber nicht immer (!!!)

französisiche Wörter	eingedeutschte Wörter
Portmenonnaie	Portmonee

=> beide sind korrekt (!!!)

alte Schreibweise	neue Schreibweise
karmel	Karmell
Tolpatsch	Tollpatsch → (toll)

V. ZUSAMMENSETZUNGEN

Wenn drei gleiche Konsonanten aneinander sitzen, sind die zusammen schreiben.

z. B.

Schiff + Fahr = Schifffahf