Adaptacja utworu literackiego to wyrażenie go w innym języku przekazu, inny sposób przekazu.

Np. w postaci: filmu (W pustyni i w puszczy), komiksu (Hobbit, czyli tam i z powrotem), gry komputerowej (Wiedźmin), a nawet planszówki (Kroniki Archeo).

 

 Adaptacja to przetworzenie dzieła sztuki lub publikacji do odbioru za pomocą innego środka przekazu niż to planowano pierwotnie, np. adaptacja dzieła literackiego na potrzeby filmu lub przeróbka dzieła sztuki na potrzeby nowych odbiorców, np. liczne adaptacje dla dzieci Robinsona Crusoe.