Klientka: Guten Tag.

Bibliotekarka: Guten Tag.

K: Ich möchte Mitglied der Bibliothek werden. Wie ist es zu machen?

B: Sie müssen zuerst das Anmeldeformular ausfüllen. Ich gebe es Ihnen.

K: Vielen Dank.

...

B: Noch Ihr Personalausweis muss im Computer gespeichert werden.

K: Ich will ein Buch ausleihen.

B: Welches möchten Sie?

K: Die Enzyklopädie der Medizin.

B: Tut mir leid. Sie ist jetzt leider nicht vorhanden, sie ist ausgeliehen. Vielleicht möchten Sie die Enzyklopädie im Lesesaal lesen? Es gibt hier ein Exemplar.

K: Danke, es ist mir aber wichtig, dass ich das Buch nach Hause nehmen kann. Also, wann ist das Buch zu bekommen?

B: Der Leser gibt es am Freitag zurück.

K: Sehr gut. Ich komme also am Montag und leihe die Enzyklopädie aus.

B: Gut, auf Wiedersehen.

K: Danke, auf Wiedersehen.