1. Er wird diesen Leuten etwas pfeifen - er wird das, was man von ihm erwartet, nicht machen

2. Er wird sich meine Ermahnungen zu Gemüte führen - das machen, was man von ihm erwartet. Er reagiert auf die Ermahnung, nimmt sich as zu Herzen

3. Alles, was Rang und Namen hat, wird zur Eröffnung der Ausstellung erscheinen - prominente Personen werden kommen.

4. Er sah seine Felle davonschwimmen - Er sah seine Hoffnungen schwinden.

5. Das ist weitgehend Auffassungssache - Darüber kann man noch diskutieren.

6. Die Beamten haben sich diesmal nicht gerade mit Ruhm bekleckert - etwas nicht geschafft; nichts Gutes gemacht.

7. Es war ein Wetter wie im Bilderbuch - schönes Wetter

8. Das hätten Sie mir auch freundlicher sagen können, der Ton macht die Musik! - Es ist wichtig, wie man etwas sagt.

9. Die Raten verlassen das sinkende Schiff - falsche Freunde

10. Er betreibt Raubbau an seinem Körper - Er isst nicht gesund; führt einen ungesunden Lebensstil.

11. Er hat seinen Konkurrenten den Rang abgelaufen - gewinnen vor jemandem

12. In dieser Verkleidung ist er wieder aus dem Rahmen gefallen - Er unterscheidet sich von allen.

13. Sie fühlen sich wie gerädert - Sie fühlen sich erschöpft.

14. Sind Sie nun im Bilde? - Verstehen Sie nun?

15. Plötzlich haben sie kalte Füße bekommen - Sie haben Angst bekommen.

16. Meister Lampe, Meister Petz, Isegrim - Hase, Bär, Wolf

17. Seine Argumente waren hieb- und stichfest - Seine Argumente waren schlagkräftig; unwiderlegbar

18. Der kriegt eine Ohrfeige, die sich gewaschen hat - eine kräftige Ohrfeige

19. Wir werden ihnen das Wasser abgraben - Existenz von j-m zerstören.

20. Das Ergebnis steht auf des Messers Schneide - sich in einer kritischen Situation befinden, in der sich etwas nach einer oder nach anderer Richtung entscheiden kann.

21. Sie wollte sich nicht mit Krethi und Plethi an einen Tisch setzen - nicht mit jedem

22. Er übersiedelt mit Kind und Kegel - mit der ganzen Familie

23. Früher oder später platzt ihm der Kragen - Er hält nicht mehr aus 

24. Das war nicht der Rede wert - Das war unwesentlich, unwichtig

25. Du musst den Stier bei den Hörnern fassen - Du musst entschlossen, ohne Zögern handeln.

26. Er steht auf der Leitung - Er weiß es, aber es fällt ihm nicht ein.

27. Er hat ein Brett vor dem Kopf - Er ist beschränkt, nicht zu klug

28. Den Hut vor jemandem ziehen - Respekt haben

29. Das Blaue vom Himmel versprechen - etwas komplett Irreales versprechen.

30. Die Welt steht Kopf - Die Welt ist verrückt geworden

31. Dem Volk nach dem Maul reden - Dem Volk das sagen, was es hören will.

32. Er macht blau - Er schwänzt die Schule

33. Das ist nicht das Gelbe vom Ei - Das ist nicht das Wichtigste.