czekać (łaknąć, pragnąć, wyglądać) jak kania dżdżu (deszczu) - niecierpliwie na coś czekać; bardzo czegoś pragnąć, oczekiwać z upragnieniem: Nareszcie mnie pochwaliłeś! Od kilku tygodni harowałem jak wół, czekając jak kania dżdżu na cieplejsze słowo z twojej strony.
• Słowo "kania" ma dwa podstawowe znaczenia: jest nazwą grzyba oraz drapieżnego ptaka z rodziny sokołów. W wyżej wymienionym związku frazeologicznym nastąpiło odwołanie nie do kani - grzyba, ale do ptaka, wydającego dźwięk, który kojarzy się z okrzykiem "pić!". Według jednego z podań ludowych wiele, wiele wieków temu Chrystus nakazał ptakom, by zabrały się do kopania dołów, które po napełnieniu wodą stałyby się strumykami i rzekami, stawami i jeziorami. Wszystkie ptaki ochoczo zabrały się do pracy, oprócz dwóch: jastrzębia i kani. Jezus ukarał nieposłuszne ptaki, zabraniając im picia bieżącej wody, a pozwalając na korzystanie z resztek, które po deszczach zostaną na skałach czy drzewach. Od tej pory kania, kiedy chce się jej pić, wzywa deszcz swym wołaniem - opady dżdżu są bowiem jedyną możliwością zaspokojenia pragnienia.
Potrzebujesz pomocy?
Już uciekasz?
Nie znalazłeś tego, czego szukasz na Bryku?
Jest tutaj pełno osób, które moga Ci pomóc!
Zadaj pytanie i otrzymaj szybką odpowiedź.
