popularny w XIX wieku rodzaj zagadki, której rozwiązanie (wyraz) odnajduje się poprzez rozszyfrowanie brzmień poszczególnych części tego wyrazu. Szarady do gazet układa Szlangbaum w powieści B. Prusa Lalka: "Ja onegdaj posłałem do nich szaradę. Pan zgaduje szarady?...
Posłałem taką:
Pierwsze i drugie - to zwierz kopytkowy,
Pierwsze i trzecie - ozdabia damskie głowy;
Wszystkie razem na wojnie strasznie goni,
Niech nas Pan Bóg od tego zabroni.
Pan wie, co to?... Pierwsze i drugie - to jest: ko-za; pierwsze i trzecie - to jest ko-ki, a wszystkie - to są: Kozaki."
