bring

[brin(g)] (brought, brought [brot , brot])

1. przynieść; Could you bring me my coat, please? Czy możesz przynieść mi mój płaszcz?
2. sprowadzić, przyprowadzić, doprowadzić; She always brings things to the end. Ona zawsze doprowadza sprawy do końca; Bring your parents too. Przyprowadź ze sobą, także swoich rodziców. What brings you here? Co cię tu sprowadza?
3. bring oneself to przemóc się, zmusić się; We couldn't bring ourselves to talk to our neighbours. Nie mogliśmy się zmusić do rozmowy z naszymi sąsiadami.

• bring about przyczynić się, spowodować; Her illness was brought about by stress. Stres przyczynił się do jej choroby.
• bring back

1. przywołać, przywieść; The music brought back memories of my girlfriend. Muzyka przywołała wspomnienia o mojej dziewczynie.
2. odnieść, przyprowadzić z powrotem, przynieść z powrotem; I'll bring him back from school. Przyprowadzę go tu ze szkoły.

• bring forward przedłożyć, przedstawić; We would like to bring forward a suggestion. Chcielibyśmy przedstawić pewną sugestię.
• bring in

1. wprowadzić; The government brought in a new law. Rząd wprowadził nowe prawo.
2. wezwać, sprowadzić; She was so sick that a specialist had to be brought. Była tak chora, że trzeba było wezwać specjalistę.
3. przynosić (dochód); Music festivals bring in a lot of money. Festiwale muzyczne przynoszą dużo pieniędzy.

• bring on wywołać, spowodować; Dust brought on her allergy. Kurz spowodował jej alergię.
• bring out

1. wyprodukować, wprowadzić na rynek; Our company brings out a new type of vacuum cleaners. Nasza firma wprowadza na rynek nowy typ odkurzaczy. The publishing company didn't want to bring out my book. Wydawnictwo nie chciało wydać mojej książki.
2. uwypuklić, wydobyć; Success can bring out the worst in people. Sukces może wydobyć z ludzi to, co najgorsze.

• bring round

1. także bring to przywrócić do przytomności, ocucić; She was brought round by a lifeguard. Została ocucona przez ratownika.
2. odwrócić kierunek, skierować coś na inny tor; She was trying to bring the conversation around to the subject of art. Próbowała skierować rozmowę na temat sztuki.

• bring up

1. wychować; We were brought up in a very religious family. Zostaliśmy wychowani w bardzo religijnej rodzinie.
2. poruszać temat; We'll bring up the subject next time. Poruszymy ten temat na następnym razem.