Po prawdzie Mistrz Polikarp nie był nawet gotowy na samo spotkanie. Gdy Kostucha ukazuje mu się w spersonifikowanej, ohydnej formie, mędrzec mdleje. Gnijące zwłoki z kosą w ręku wyśmiewają ten strach u człowieka. Motyw tańca śmierci zrealizowany zostaje tutaj poprzez kolejne wyliczenia ludzi, którzy podlegają władzy Kostuchy. Rozmówczyni Polikarpa groteskowo wymienia ludzi ze wszystkimi ich przywarami, zaznaczając tym samym potrzebę walki z grzechem.zbiór wyraża osobisty ból po stracie swojej ukochanej córki autora, Urszuli. Całość Trenów można interpretować jako zmaganie się z żalem, a jednocześnie jako konfrontację z rzeczywistością po śmierci ukochanej osoby. Śmierć dziecka staje się dla poety dramatycznym doświadczeniem, które zmusza go do refleksji nad życiem i jego ulotnością. Smutek i rozpacz w obliczu odejścia Urszuli ilustrują, że każdy, niezależnie od pozycji społecznej czy majątku, może być dotknięty tą tragiczną sytuacją. Kochanowski pisze o żalu, który towarzyszy matkom i ojcom, wskazując, że śmierć nie wybiera, a jednocześnie łączy wszystkich w ich cierpieniu.