coś (kogoś) da się (można) policzyć na palcach (jednej ręki) - czegoś (kogoś) jest bardzo mało; o czymś (kimś) bardzo nielicznym, występujących w niewielkich ilościach: Przeciwnicy? Jacy przeciwnicy? Wszystkich niechętnych obniżeniu cen o 20% da się policzyć na palcach jednej ręki!
palce (paluszki) lizać - o czymś bardzo smacznym, apetycznym; o czymś (kimś) ładnym, pięknym, estetycznym: Polecam ci tę restaurację z całego serca. Rosół robią tam chyba najlepszy w kraju, a już kluski, bracie, palce lizać!
maczać w czymś palce - uczestniczyć w czymś, niekoniecznie legalnym; brać udział w czymś niezbyt chlubnym: Miałem trudne dzieciństwo, nie przeczę. Nie byłem aniołkiem, zdarzało mi się maczać palce w takich, nazwijmy to, ciemnych sprawkach. Nie wstydzę się tego, bo wtedy nie miałem innego wyjścia.
patrzeć na coś przez palce - pobłażać czemuś (komuś); pozwalać na coś; udawać, że się czegoś nie dostrzega: Dowódcy doskonale wiedzieli, że w tej jednostce jest tzw. fala, jednak patrzyli na to wszystko przez palce. Dlaczego? Bo tak było łatwiej, prościej i wygodniej. Dopóki nie doszło do tragedii.
coś przecieka przez palce - coś się marnuje, umyka, traci; coś przemija bezpowrotnie, ulatuje: Pozował na mistrza wschodnich sztuk medytacji. Nie zdawał sobie jednak sprawy, jak bardzo jest żałosny. Kiedy tak siedział z rękami na kolanach, bynajmniej nie naprawiał świata - tracił tylko czas, który bezproduktywnie przeciekał mu między palcami.
wkładać (wsadzać, wtykać) palce między drzwi - kusić nieszczęście; prowokować niebezpieczeństwo; pchać się, gdzie nie trzeba; wtrącać się w cudze sprawy: Tyle razy mówiłem, prosiłem i ostrzegałem: nie łaź do tej dziewczyny, to nie jest środowisko dla ciebie. Ale ty, oczywiście, wiesz lepiej, a poza tym uwielbiasz wkładać palce między drzwi. No i doigrałeś się, dostałeś baty od jej braci, którzy nie lubią obcych.
wytykać kogoś palcami - publicznie kogoś piętnować, krytykować, potępiać; stawiać kogoś jako negatywny przykład: Nie pójdę do szkoły, nie ma mowy! Jeszcze mnie wszyscy we wsi będą wytykać palcami, że niby w głowie mi się przewróciło i zamarzyło nauczyć, jak się literki stawia...