łamać

łamać głowę - długo i intensywnie nad czymś myśleć: Wciąż łamię sobie głowę nad tym, jak zgromadzić kwotę potrzebną na kupno własnego mieszkania.

połamać zęby - natrafić na trudne zadanie, zadanie nie do rozwiązania: Wszyscy twierdzą, że gra w tenisa to łatwa sprawa, ja wprost przeciwnie: uważam, że można sobie na tym połamać zęby.

łamać w kościach - odczuwać ból, źle się czuć: Ależ mnie łamie w kościach na zmianę pogody. Ubierz się ciepło, bo z pewnością będzie padać.

łamać sobie język - mieć trudności z wymawianiem słów: Mówią, że język polski jest trudny dla obcokrajowców ze względu na dwuznaki: sz, cz, rz, a tymczasem my, Polacy, często łamiemy sobie język, wymawiając angielskie i francuskie wyrazy.