Тихая ночь, дивная ночь,

Дремлет всё, лишь не спит

В благоговении Святая Чета,

Чудным Младенцем полны их сердца.

Радость в душе их горит.

Радость в душе их горит.

Тихая ночь, дивная ночь,

Глас с небес возвестил:

Радуйтесь, ныне родился Христос.

Мир и спасение всем нам Он принёс.

Свыше нас свет посетил.

Свыше нас Свет посетил.

Тихая ночь, дивная ночь,

К небу нас Бог призвал.

О, да откроются наши сердца,

И, да прославят Его все уста.

Он нам Спасителя дал.

Он нам Спасителя дал.

дивный - прекрасный, восхитительный

Святая Чета - Święta para (małżeńska)

глас - голос