być (już) gdzieś jedną nogą - omal czegoś nie osiągnąć; znaleźć się już bardzo blisko jakiegoś celu, ale go nie zrealizować; być przekonanym, że jakaś sytuacja będzie miała miejsce w najbliższym czasie: Nie podzielałem optymizmu reszty klasy, mimo iż jedną nogą byliśmy już po egzaminie dojrzałości. Poczekajcie, mówiłem, to dopiero połowa drogi, nie traćmy czujności.
być jedną nogą na tamtym świecie - omal nie umrzeć; znaleźć się o krok od śmierci; przejść ciężką chorobę i być bliskim śmierci: Z odcieniem lekkiej pobłażliwości Marcin spoglądał na otaczające go twarze kolegów. Beztroskie żółtodzioby - mówił o nich w myślach. - Żaden z nich nie był jedną nogą na tamtym świecie, żaden z nich nie może więc być dla mnie partnerem do poważnej, metafizycznej dysputy.
dać nogę - uciec, szybko skądś zwiać, czmychnąć: Już prawie go zaszedł z prawej strony, już, już wyciągał po niego rękę, ale zając, jakby obdarzony szóstym zmysłem, odwrócił głowę i spojrzał w bok. Po chwili było po wszystkim - szarak dał nogę i tyle go widzieli.
czyjaś noga gdzieś nie postanie (nie postała) - ktoś nie chce mieć z czymś (też: z kimś) do czynienia; ktoś nie ma zamiaru nigdy pojawić się w jakimś konkretnym miejscu; ktoś gdzieś nigdy nie będzie (nie był): Moja noga więcej nie postanie w waszym hotelu. Nie tylko, że nie zostałem dobrze przyjęty, ale jeszcze prawiono mi na każdym kroku impertynencje, a na koniec oświadczono, że jeśli mi się nie podoba, mogę natychmiast go opuścić. Proszę państwa, co do kultury i dobrych obyczajów daleko wam jeszcze do Europy!
iść (posuwać się, wlec się) noga za nogą - poruszać się bardzo wolno; być opieszałym; iść powoli: Trzeba było widzieć naszych zawodników, jak wybiegali z szatni na najważniejszy w swoim życiu mecz. Pełni werwy, zapału do walki, optymizmu. Aż żal było patrzeć, jak po wszystkim wlekli się noga za nogą, opuszczając murawę, która stała się milczącym świadkiem ich hańby.
noga się komuś powinęła (poślizgnęła, pośliźnie, powinie) - ktoś popełnił błąd; coś się komuś nie udało; czyjś plan nie wypalił; ktoś się pomylił i poniósł z tego powodu jakąś porażkę: Cierpliwie czekał, przyczajony, schowany w ukryciu. Miał czas, mógł spokojnie czuwać, aż się Piotrkowi powinie noga. Wtedy uderzy, nie da przeciwnikowi żadnych szans.
skoczyć na jednej nodze - pobiec gdzieś bardzo szybko; błyskawicznie zabrać się do załatwiania jakiejś sprawy: Wystarczyło tylko, że mrugnął okiem, a już jakiś małolat skakał na jednej nodze, by mu przynieść gazetę z kiosku albo butelkę mineralnej ze sklepu. Tak, młodzież go szanowała, w końcu był już trzeci rok w tej samej klasie.
wstać lewą nogą - mieć (od rana) bardzo zły humor; być w fatalnym nastroju: Gdy tylko Adam pojawił się w drzwiach jadalni, dla wszystkich stało się jasne, że wstał z łóżka lewą nogą - rozbiegane oczy, usta skrzywione w złośliwym grymasie, dłonie zaciśnięte w pięści...