coś idzie (poszło) jak po maśle - coś idzie (poszło) bardzo łatwo; coś udaje (udało) się bez najmniejszych problemów; przedsięwzięte działania nie napotkały żadnego oporu, żadnych przeszkód: Sprawna organizacja to więcej niż połowa sukcesu. Jeśli wiesz, co chcesz osiągnąć, w jakim czasie i jakimi środkami dysponujesz, reszta jest tylko formalnością. Nie bój się, wszystko pójdzie jak po maśle, najśmielsza nawet idea zostanie zrealizowana.
czuć się (żyć) jak pączek w maśle PĄCZEK
masło maślane - jedno i to samo: Sformułowanie "akwen wodny" to masło maślane, bo przecież już w słowie "akwen" zawarta jest informacja, że mamy do czynienia ze zbiornikiem wodnym.
