patrzeć; He was looking at her all the time. Cały czas na nią
patrzył.
wyglądać; to look like być podobnym (do); You look tired.
Wyglądasz na zmęczoną. He looks like his mother. Jest podobny do
matki.
(o oknach, budynku) wychodzić na, być zwróconym w jakimś kierunku; The dining room
looks east. Okna jadalni wychodzą na wschód.
look after opiekować się; Can you look after children while I'm
gone? Czy możesz zaopiekować się dziećmi, kiedy wyjdę?
look ahead planować
look back cofać się myślą w przeszłość; When I look back on my
school days, I am becoming a little sentimental. Kiedy cofam się
myślą do moich szkolnych czasów, robię się trochę sentymentalny.
look for szukać
look forward to oczekiwać na coś z radością, cieszyć się na coś;
I'm looking forward to seeing you again. Czekam z radością na nasze
ponowne spotkanie. I look forward/I'm looking forward to hearing
from you. (w zakończeniu listu) Czekam na Twoją/Pańską/Pani odpowiedź.
look into zbadać (sprawę, zagadnienie)
look on przyglądać się bezczynnie; We put up the tent and John was
just looking on. My rozbiliśmy namiot, a John tylko się przyglądał.
look out uważać; While swimming, look out for the treacherous
currents. Kiedy będziesz pływał, uważaj na zdradzieckie prądy. Look
out! Uważaj!
look over przeglądać
look round rozejrzeć się
look through przeglądać
look up
podnieść wzrok; She was so intent on reading that she didn't
even look up when I entered the room. Była taka zaabsorbowana
lekturą, że nawet nie podniosła wzroku znad książki, kiedy wszedłem
do pokoju.
look sth up sprawdzić coś w słowniku; If you don't know how to
spell this word, look it up in a dictionary. Jeśli nie wiesz, jak
pisze się ten wyraz, sprawdź w słowniku.
look up to (sb) podziwiać (kogoś); I used to look up to him, but
now I see he's not worthy of respect. Dawniej go podziwiałem, ale
teraz widzę, że nie jest wart szacunku.